jueves, 16 de abril de 2015

Pasado simple: conjugaciones regulares

Los verbos regulares 

Acaban en -ed y tienen 3 sonidos: d, t, id.

¿Por qué los pronuncias mal? Porque piensas que la "e" de "ed"suena como en español. Por ejemplo, la palabra: work (trabajar) el pasado sería "worked", y tú te empeñas en decir "workED" que es como se lee, cuando deberías decir "worked" /wɜ:rkT / Nota:  al final hay un sonido "kt", no "ket". Esto es sólo un ejemplo, pero es lo que suele ocurrir con muchos otros verbos regulares. 

1) Empezaremos escuchando la teoría en este vídeo.


2) Aquí verás otro vídeo sobre la pronunciación los verbos regulares en inglés. (Inglés británico)

Es extremadamente útil porque podrás ver las imágenes, sonidos y las palabras. Repite los verbos en voz altos. 










Lista de verbos regulares para beginners 

Recuerda: La "e" no suena nunca y si te parece que suena, no es exactamente la "e" española sino una "id"



Sonido -D: 


1) Answer: contestar, responder
Answered- Answerd
I answered the phone. Yo contesté el teléfono.
Transcripción fonética: aj ænsərd ðə fon 
Pronunciación figurada: ai anserd de foun

2) Close: cerrar
Closed-closd
I closed the window. Yo cerré la ventana.
Transcripción fonética: aj klozd ðə wɪndo
Pronunciación figurada: ai clousd de windou

3) Change : cambiar
Changed-changd
I changed my car. Yo cambié mi coche.
Transcripción fonética: aj tʃendʒd maj kɑr  
Pronunciación figurada: ai cheichd mai car

4) Play: jugar, tocar un instrumento musical
Played-playd
I played guitar. Yo tocaba la guitarra.
Transcripción fonética: aj pled gətɑr 
Pronunciación figurada: ai pleid gitar

5) Rain: Llover
Rained-raind
It rained hard. Llovió mucho.
Transcripción fonética: ɪt rend hɑrd
Pronunciación figurada: It reind hard

6) Receive: Recibir
Received-resivd
I received an e-mail. Yo recibí un email.
Transcripción fonética: aj rəsivd æn imel  
Pronunciación figurada: ai recivd an imel 

***************
Sonido -T

7) Ask
Asked-askt
She asked a question. Ella hizo una pregunta.
Transcripción fonética: ʃi æskt ə kwɛstʃən 
Pronunciación figurada: shi askt a kueshion

8) Walk
Walked-walkt
I walked yesterday. Yo caminé ayer.
Transcripción fonética: aj wɒkt jɛstərde
Pronunciación figurada: ai workt iesterdei

9) Talk
Talked-talkt
I talked yesterday. Yo hablé ayer.
Transcripción fonética: aj tɒkt jɛstərde 
Pronunciación figurada: ai tokt iesterdei

10) Dance
Danced-danct
We danced a lot. Nosotros bailamos mucho.
Transcripción fonética: wi dænst ə lɑt 
Pronunciación figurada: wi danct alot

11) Like
Likedlikt
I liked her. Ella me gusta/me cae bien.
Transcripción fonética: aj lajkt hər 
Pronunciación figurada: ai laikt her

12) Finish
Finished-finisht
I finished my homework. Terminé mis deberes
Trancripción fonética:aj fɪnɪʃt maj homwərk 
Pronunciación figurada: ai finisht mai homwuork

***************
Sonido -ID

13) Accept
Acceptedacceptid
I accepted the invitation. Yo acepté la invitación.
Trancripción fonética:aj æksɛptəd ðə ɪnvəteʃən
Pronunciación figurada: ai aseptid de inviteishon


14) Decide
Decideddecidid
I decided to go. Yo decidí ir.
Trancripción fonética:aj dəsajdəd tu go. 
Pronunciación figurada: ai desaidid to go.


15) End
Ended-endid
The war ended. La guerra acabó.
Trancripción fonética: ðə wɔr ɛndəd
Pronunciación figurada: de war endid

16) Exist
Existed-existid
That existed
Trancripción fonética: ðæt ɪgzɪstəd
Pronunciación figurada: dat existid

17) Include
Included-includid
She included us. Ella nos incluyo.
Transcripción fonética:ʃi ɪnkludəd əs
Pronunciación figurada: Shi includid as  

4) Aquí tienes otra lista exhaustiva de verbos regulares traducidos en español. Probablemente la mejor lista de verbos regulares de todo internet.

Y aquí puedes escuchar algunos verbos regulares. Tienes que bajar con el cursor. Lesson 35. Intenta parar el audio y repetir.

5) Seguimos escuchando aquí. Tendrás que bajar con el cursor y buscar en wordreference el significado de las palabras. Intenta hacer oraciones con estos verbos. Busca ejemplos en Google.

6) Vamos a practicar.Aquí tienes unos ejercicios con imágenes. Te aconsejo pegar las oraciones en Vozme para saber cómo suenan.
¡Cuidado! No aprendas palabras nuevas sin saber cómo suenan.

Más ejercicios.








6) Vamos a aprender los números en inglés utilizando esta página. 
Recuerda: utiliza siempre howjsay para saber cómo suenan. Repite y repite los números hasta que te canses.

7) Escucha esta historia y apréndetela de memoria. Fíjate como todos los verbos están en pasado. Nota: Los audios de Super Easy Reading de rong-chang se pueden descargar introduciendo en el navegador o tu programa gestor de descargas direcciones como la siguiente:


Cambiando el "001" por el número de la lección que desees. Como ves, siempre con números de 3 cifras, completando con ceros por la izquierda.

8) Escribe acerca de ti mismo: De dónde eres, cuándo naciste, dónde vives, qué estudias o en qué trabajas, cuáles son tus hobbies, dónde vas de vacaciones, etc. En este foro tienes un ejemplo. Comprueba tus oraciones buscándolas en Google y comparándolas a frases de nativos.¿Cuántos puntos has ganado hoy? Sí has hecho todas las actividades, apúntante un 10. ¡Así se hace!

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada